I needed gnuplot to export to png so I had to compile gd first.
Andrew has a nice how-to here: http://radagast.bglug.ca/macosx/how_to_compile_gnuplot.html
Some of the links are broken but you can just go one directory higher and find your way to the correct file.